รูปภาพ : พนักงานธนาคาร ICBC สาขาเมืองหวยเป่ย (Huaibei) ในมณฑลอันฮุยของจีนกำลังนั่งนับธนบัตรหยวนอยู่
ที่มา : ถ่ายโดยคุณ Stringer ช่างภาพสำนักข่าว Reuters
ธนาคารกลางไนจีเรียประกาศวานนี้ (พุธที่ 5 มกราคม 2010) ว่า ทางธนาคารกลางได้ตัดสินใจเพิ่มเงินหยวนจีนเข้าไปอยู่ในบัญชีรายชื่อของสกุลเงินที่สามารถใช้ในธุรกรรมชำระค่าสินค้าในตลาดเงินตราต่างประเทศของไนจีเรียได้เนื่องจากปริมาณการค้ากับจีนเพิ่มสูงขึ้น
ปัจจุบันประเทศจีนกำลังกระตุ้นให้ชาติต่างๆใช้เงินหยวนเพื่อชำระค่าสินค้าและกระจายการค้าแบบทวิภาคีออกจากเงินดอลลาร์มากขึ้น
ราว 1 ใน 3 ของการนำเข้าของไนจีเรียมาจากทวีปเอเชียซึ่งส่วนมากมาจากจีน จากข้อมูลของธนาคารกลางไนจีเรีย
“เราได้ออกหนังสือเวียนไปยังธนาคารต่างๆอนุญาตให้พวกเขาค้าเงินหยวนได้ … จีนเป็นหนึ่งในเศรษฐกิจที่โตเร็วที่สุดและความสัมพันธ์ทางการค้าของไนจีเรียกับจีนกำลังเพิ่มขึ้น” นายโมฮัมเหม็ด อับดุลลาฮี โฆษกธนาคารกลางไนจีเรียกล่าว
ข้อมูลล่าสุดซึ่งมีถึงปี 2009 ระบุว่า การนำเข้าสินค้าจากเอเชียของไนจีเรียซึ่งเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของภูมิภาคแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮาร่า (Sub-Saharan Africa) เติบโตขึ้น 6.6% เทียบกับปีก่อนหน้า ขณะที่การนำเข้าจากประเทศตะวันตกลดลงกว่า 4.4% สะท้อนถึงรูปแบบทางการค้าที่กำลังเปลี่ยนไป
ในเบื้องต้นคาดว่าปริมาณการซื้อขายเงินหยวนจะต่ำมากๆแต่หลายฝ่ายมองว่านี่เป็นก้าวย่างที่สำคัญในเชิงสัญลักษณ์
ตลาดหุ้นไมเซ็กซ์ของรัสเซียเปิดให้ซื้อขายเงินหยวนกับรูเบิ้ลในกรุงมอสโคว์ได้ในเดือนธันวาคมปี 2010 ด้านนายเทย์ยิป เออร์โดแกน (Tayyip Erdogan) นายกรัฐมนตรีของตุรกีกล่าวว่า จีนและตุรกีได้ตกลงที่จะใช้เงินลีร่าตุรกีและเงินหยวนจีนในการชำระค่าสินค้าระกว่างกัน
ความเคลื่อนไหวของในจีเรียในครั้งนี้จะช่วยให้ธนาคารพาณิชย์สามารถเสนอบริการบัญชีธนาคารในรูปเงินหยวนแก่ลูกค้าได้
“การนำเข้าของเราโน้มไปทางจีนมาก” นายธนาคารในตลาดเงินต่างประเทศคนหนึ่งในกรุงลากอส เมืองหลวงของไนจีเรียเปิดเผยกับรอยเตอร์
“ผมกำลังวิเคราะห์การโอนเงินของเราและผมพบว่า ประมาณ 70% ของการโอนเงินในต่างประเทศคือ โอนไปที่จีน” เขากล่าว โดยปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อ
ด้านธนาคารสแตนดาร์ดแบงก์ (Stabdard Bank) ของแอฟริกาใต้ได้เริ่มให้บริการบัญชีเงินหยวนเพื่อธุรกรรมด้านการค้าแก่ลูกค้าทั่วแอฟริกาแล้ว โดยกล่าวว่า มันจะช่วยให้ลูกค้าสามารถลดส่วนเปิดความเสี่ยง (Exposure) ที่มีต่อความผันผวนของค่าเงินดอลลาร์ได้
ด้านซิตี้กุร๊ป (Citigroup) ธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ในสหรัฐฯวัดจากมูลค่าสินทรัพย์กล่าวเมื่อเดือนธันวาคมว่า ทางธนาคารได้เปิดโต๊ะจีน 9 โต๊ะในแอฟริกาเพื่อช่วยให้ลูกค้าชาวจีนสำรวจโอกาสทางธุรกิจในแอฟริกาได้
ธนาคารกลางไนจีเรียยังกล่าวอีกว่า การเพิ่มเงินหยวนเข้าไปนั้นทำให้จำนวนของสกุลเงินที่สามารถซื้อขายได้ในไนจีเรียเพิ่มขึ้นเป็น 13 สกุลซึ่งรวมถึง เงินดอลลาร์สหรัฐฯ เงินยูโร เงินปอนด์อังกฤษ และ เงินเยนญี่ปุ่น
ที่มา ข่าว Real Time จากโปรแกรม Reuters 3000 Xtra
ไอดีข่าว nLDE7041Q2
แปลและเรียบเรียงโดย เบ๊นซ์ สุดตา ฝ่ายข่าวเศรษฐกิจและการเงินระหว่างประเทศ Mtoday