รูปภาพ : พนักงานธนาคาร ICBC ในมณฑลอันฮุยกำลังนับธนบัตรหยวนอยู่
ที่มา : ขอบคุณภาพจากสำนักข่าว Reuters
เงินหยวนของจีนจะเริ่มซื้
อขายโดยตรงกับเงินรูเบิ้ลของรั
สเซียในตลาดอัตราแลกเปลี่
ยนฬฯประเทศจีนหรือ การซื้อขายเงินท้องถิ่นหรื
อหยวนบน Onshore Market ในวันนี้ (22 พฤศจิกายน 2010) เป็นวันแรก จากการแถลงของ China Foreign Exchange Trade System หรือ CFETS
เงินหยวนจะสามารถขึ้นลงได้ไม่เกิน 5% ต่อวันเทียบกับเงินรูเบิ้ลจากค่ากลางที่กำหนดโดยธนาคารกลางจีน CFETS ซึ่งเป็นหน่วยงานย่อยของธนาคารกลางจีนระบุในแถลงการณ์
สำหรับค่ากลางที่จะกำหนดในการซื้อขายวันจันทร์นี้ (22 พ.ย. 2010) จะกำหนดให้อัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนเทียบกับรูเบิ้ลอยู่ที่ 4.6711 รูเบิ้ล/หยวน CFETS ระบุ
CFETS คือ หน่วยงานที่ดูแลและบริหารระบบการซื้อขายในตลาดอัตราแลกเปลี่ยนของจีน การซื้อขายเงินหยวนกับเงินสกุลสำคัญๆที่จีนอนุญาตให้ทำการซื้อขายด้วยจะต้องทำผ่านระบบนี้ ปัจจุบันรัฐบาลจีนอนุญาตให้มีการซื้อขายเงินหยวนกับเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ยูโร เยนญี่ปุ่น ปอนด์อังกฤษ ดอลลาร์ฮ่องกง ริงกิตมาเลเซีย และล่าสุดคือ รูเบิ้ลของรัสเซีย
ที่มา ข่าว Real Time จากโปรแกรม Reuters 3000 Xtra
ไอดีข่าว nBJD000106
แปลและเรียบเรียงโดย เบ๊นซ์ สุดตา ฝ่ายข่าวเศรษฐกิจและการเงินระหว่างประเทศ Mtoday