รูปภาพ : การซ้อมรบของ IRGC
ที่มา : Press TV
กองกำลังปกป้องการปฏิวัติอิสลามหรือ IRGC (Islamic Revolution Guards Corps) กล่าวว่า ความก้าวหน้าด้านเทคโนโลยีขีปนาวุธของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านได้แสดงให้เห็นถึง “ความไร้เทียมทาน” ของประเทศในเบื้องหน้าของศัตรู
วานนี้ (อังคารที่ 12 กรกฎาคม 2011) ผู้บัญชาการกองกำลังทางบกของ IGRC พล.อ.มูฮัมหมัด ปักปัวร์ (Mohammad Pakpour) ได้ยกย่อง “ความสำเร็จด้านเทคโนโลยีขีปนาวุธขั้นสูงของอิหร่านและระบบโครงสร้างพื้นฐานต่างๆแม้ว่าจะถูกเหล่าศัตรูออกมาตรการคว่ำบาตรก็ตาม” สำนักข่าวฟาร์สระบุ
ความสำเร็จเหล่านี้ “พิสูจน์ถึงความไร้เทียมทาน” ของกองทัพอิหร่าน เขากล่าว
“ความสำเร็จเหล่านี้ได้จุดชนวนให้เกิดความแปรปรวนในรูปแบบ วัตถุประสงค์ และสมการของเหล่าศัตรู”
พล.อ.ปักปัวร์ยังกล่าวอีกว่า “การต่อต้านของชาติอิหร่านที่มีต่อมหาอำนาจโลกจอมอหังการ” ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจต่อการปฏิวัติมวลชนทั่วภูมิภาคแอฟริกาเหนือและตะวันออกกลางในช่วงที่ผ่านมา
“การเสื่อมสลายและความพ่ายแพ้ของการปฏิวัติต่างๆทั่วโลกซึ่งได้แก่ การปฏิวัติสังคมนิยม การปฏิวัติมาร์กซิส และการปฏิวัติที่มาจากรากอื่นๆ ได้พิสูจน์ให้คนทั่วโลกเห็นแล้วว่า การเคลื่อนไหวใดๆที่ไม่มีจุดเริ่มต้นอันศักดิ์สิทธิ์จะไม่มีวันสำเร็จได้”
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา กระแสการปฏิวัติและการประท้วงต่อต้านรัฐบาลได้ถามโถมไปทั่วโลกอาหรับ
ในเดือนมกราคม การปฏิวัติในตูนีเซียได้ทำให้ระบอบของประธานาธิบดีไซน์ เอล อะบีดีน เบนอาลีสิ้นสุดลง
ในเดือนกุมภาพันธ์ การปฏิวัติอีกครั้งได้นำไปสู่การหลุดจากอำนาจของอดีตประธานาธิบดีฮอสนี่ มูบารักที่สหรัฐฯหนุนหลังอยู่และได้ปกครองประเทศมายาวนานกว่า 3 ทศวรรษ
การประท้วงขับไล่ในที่อื่นๆได้ปะทุขึ้นในลิเบีย เยเมน และบาห์เรนด้วย
ที่มา สถานีโทรทัศน์ผ่านดาวเทียม Press TV ของรัฐบาลอิหร่าน
แปลและเรียบเรียงโดย เบ๊นซ์ สุดตา ฝ่ายข่าวเศรษฐกิจและการเงินระหว่างประเทศ Mtoday
